Looks like it's happening when any images posted in the thread are large enough to push the content area to a width that doesn't allow the interface to scale/shrink horizontally.